Converteam買収をEUが承認

まとめ
ロイターによると、25日　GEはConverteamの買収を承認された。
訳
GEはエネルギー事業での製品範囲を拡張するために、32億ドルで買収したフランスのコンバチーム社について、月曜日、EUの承認を得た。
コンバチームを買収したGEエナジーは、2010年の収益では、グループ内で最も利益を上げている部門である。
欧州委員会は、ヨーロッパでの自由競争の妨げにならないと声明をだした。
「この取引により、欧州経済地域（EEA）内での競争が激化することにはならない。というのは、この企業は、中程度の市場占有率であり、想定される市場内には、複数の信頼性の高い競合他社があるためである。」とEUの幹部は言う。
コンバチームは、フランスのアルストム社から5年前に分離した会社であり、石油、ガス部門、また、風車などの再生可能エネルギー部門向けの高効率モーターを作成している。
--- 元記事　http://www.reuters.com/article/2011/07/25/us-converteam-ge-idUSTRE76O3P220110725